Az Isztambul Biennálé, történelem és politika/ The Istanbul biennial, history and politics

(pls scroll down for English)

Az Isztambul Biennálé a napok legvitatottabb művészeti eseménye. A kurátor Carolyn Christov-Bakargiev koncepciója a sós víz, amit spirituális, teozófikus gyakorlatokkal és a művészet megváltó, segítő szerepével hoz kapcsolatba. Az eseményről egy rövid szöveg: / One of today’s most talked about art events is the Istanbul Biennale, lead by star curator Carolyn Christov-Bakargiev. The concept is salt water that she connects with a spiritual practice (thought-forms) recalling Theosophy and the salvatory role of the arts for the ills of society. You can read a short summary of the biennial here:

http://www.contemporaryand.com/blog/exhibition/the-14th-istanbul-biennial-saltwater-a-theory-of-thought-forms-2/

A kiállítás történeti referenciákat is hordoz, hiszen egyik témája az örmény népirtás / The exhibition also has historical references as it commemorates the Armenian genocide: http://armeniangenocide100.org/en/istanbul-biennial-commemorates-armenian-genocide/

… és persze a jelen politikai helyzetre is aktívan reflektál egy ’15 perc megszakítás’ művészeti esemény sorozattal /… and is showing the direclty socially-politically responsible side of art today with a 15-minute disruption:

http://blogs.artinfo.com/artintheair/2015/09/01/istanbul-biennial-artists-plan-15-minute-disruption/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: