Művészeti aktivizmus és migráció – Ai Weiwei és Anish Kapoor/ Art activism and migration – Ai and Kapoor

(pls scroll down for English)

Elérkeztünk arra a pontra, hogy már a művészeti világ nagyjai is komoly erőfeszítéseket tesznek a jelen migrációs helyzet hatékony átgondolása érdekében. A már-már művész ikonoknak mondható kínai születésű Ai Weiwei és az indiai Anish Kapoor Londonban indult egy szimbolikus sétára felhívva a figyelmet a szír migránsok által megtett út és az őket váró jövő kihívásaira/ We have reached the stage when the iconic artists of the art world are also making considerable effort for the effective reconsideration of the migration crisis we are undergoing today. Two giants of the art world, Chinese born Ai Weiwei and Indian born Anish Kapoor have gone on a symbolic march for Syrian refugees in London:

http://edition.cnn.com/2015/09/17/world/ai-weiwei-anish-kapoor-march-for-refugees/index.html

Ugyan Ai Weiwei munkássága nem a migráció témakörét veszi alapul, mégis a művész a jelenséget egy új hibriditás megszületésének alappilléreként értelemzi/ Although the work of Ai Weiwei is not centred around migration, he understands the phenomenon as a chance for the birth of new hybridity.

http://www.theguardian.com/cities/video/2015/sep/08/ai-weiwei-beijing-prison-freedom-of-speech

Ai maga is folyamatos célpontja a kínai kormány hegemóniájának és brutalitásának. 2011-es bebörtönzése alatt Anish Kapoor egy videoklippel tiltakozott/ Ai is a constant target of Chinese hegemony and governmental brutality. During his imprisonment in 2011 Kapoor protested with a music video:

Ai Wewei munkásságáról bővebben itt/ A selection of works by Ai Weiwei:

https://www.artsy.net/artist/ai-weiwei

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: