Karácsonyi vásárlás/ Christmas shopping

Ilyenkor decemberben az emberek általában két dologgal vannak elfoglalva: ne fulladjanak bele a rengeteg munkába, és legyen idő a karácsonyi bevásárlásra, készülődésre is. A ‘mit is vegyünk és kinek’ rettenetes stresszel járhat, mert ugye nem szeretnénk csak úgy valamit vásárolni – mégiscsak karácsony van. Itt van tehát egy remek lehetőség arra, hogy kortárs művészetet vásároljunk szeretteinknek, irány a Latarka karácsonyi vására/ In December people are usually caught up with two things: one is how to survive the immense amount of work and the other is Christmas preparations. ‘What to buy for who’ can be really stressful as we would not want to just buy anything, it is Christmas afterall. Here is a great opportunity for buying contemporary art for our loved-ones, head to the Latarka Christmas fair:

https://polinst.hu/node/11396

http://latarkagaleria.blogspot.hu/2016/12/teritve-megnyito.html

 

Advertisements

2017 Első 10 és a nyertes pályamű/ The first 10 and the winner

Kedd este az Eleven Blokk kiállító térben megtörtént a zsűrizés. A sok kiváló pályamunka közül, amelyekből egy egységes kiállítási anyag állt össze, Jagicza Patrícia munkája kerül megvásárlásra. Gratulálunk minden pályázónak és gratulálunk Patríciának. Köszönjük azoknak, akik eljöttek az eseményre! A kiállítás december 3-ig tekinthető meg. / On Tuesday evening, at the Elevent Blokk exhibition space the jury has selected the work of Patrícia Jagicza for the prize. The exhibition is on view until the 3rd December. Thank you all for the submissions, and thank you for those who came to the event to support us.

 

JagiczaPatrícia_Fekete

MINDENKI SZURKOLJON!

Kedves pályázó művészek és lelkes követőink! Elindult a zsűrizés, 50! pályázat érkezett. A zsűri a napokban dolgozza fel az anyagot, jkedden este vagy szerda reggel emailben értesítjük azt a tíz szerencsés pályázót, akiknek a munkái kiállításra kerülnek. Kérünk Titeket, hogy készüljetek úgy, hogy a pályamunkáitok a hét második felében eljussanak a Gregersen Art Point (Lónyai utca 31) épületébe. A 10 PÁLYÁZÓ KIÁLLÍTÁSA, A MEGNYITÓ ÉS A NYERTES KIHIRDETÉSE NOVEMBER 28, KEDD estére esik. A pontos részletekről még mindenkit értesítünk.

MA!!!

MA van a Kepesita Collection idei pályázatának határideje! Tehát még éjfélig küldhettek nekünk anyagot! Hajrá!!

Még egy hét/ One more week

MŰVÉSZEK FIGYELEM!

EGY HETETEK VAN MÉG AZ IDEI KEPESITA COLLECTION PÁLYÁZATRA LEADNI AZ ANYAGAITOKAT! A GYŰJTEMÉNY 400.000 FT ÉRTÉKBEN VÁSÁROLJA MEG A NYERTES PÁLYAMŰVET! ÍME A LINK:

https://kepesitacollection.com/palyazatopen-call/

Transgender

Művészeti hírként jelent meg pár napja, hogy a Playboy transzgender modellt szerződtet a címlapjára. Meghatározó döntés ez egy erősen maszkulin és male gaze beállítottságú újságtól, még akkor is, ha a modell, Ignes Rau maga a megtestesült nőiesség./ Last week’s art news published that Playboy employs a transgender model for its cover. It is a decisive decision for a male gaze based magazine, even if the model, Ignes Rau is the embodiment of femininity.

http://www.blouinartinfo.com/news/story/2614410/playboy-announces-the-first-transgender-model-for-its-cover?utm_source=Blouin+Artinfo+Newsletters&utm_campaign=e56560a054-Big+Clicks+10.29.2017&utm_medium=email&utm_term=0_df23dbd3c6-e56560a054-83205753

Ezzel párhuzamosan A szobalány című sikerfilm, amely koreai japán koprodukció, egy leszbikus szerelemre fut ki, és minden takargatás nélkül, teljes értékű szexuális jelenetekkel hirdeti a nők közötti szerelem és lojalitás szépségét./ Parallel with that, the Korean-Japanese coproduction movie entitled The Handmaiden showcases full-blown erotic lovescenes among women, preeching the beauty of love and loyalty among women.

Két esemény, egy ország/ Two events, one country

Két eseményre szeretnénk felhívni a figyelmet az OFF biennálé szervezésében: az egyik egy interaktív, önismereti felhangú workshop a játékról/ I would like to draw your attention to two events arranged by the OFF biennale: one is an interactive workshop on play:

http://offbiennale.hu/hu/programs/play-on-co-thinking-about-the-world-of-playing

A másik pedig pedig egy dokumentum film, ami Mezőszemeréről és Bukta Imréről készült/ the other is a documental movie on Mezőszemere and the artist Imre Bukta:

https://offbiennale.hu/hu/programs/another-hungary-the-life-of-a-village-fragments-documentary-2013-directed-by-denes-nagy

Az egyik esemény felhangja számomra liberális, városi, imaginációra épül, a modern terápiás módszerek arzenáljából az egyiket használja acélból, hogy elképzelésünket és az élethez való viszonyunkat tágítsa. A másik, ehhez képest, tényleg egy másik országot mutat be, ahogy a vidéki hegyi falu életkörülményeivel és kihívásaival szembesíti a nézőt./ The tone of one event for me is liberal, urban, based on imagination, using one of the many therapeutical methods in order to expand our horizon on life. The other event, in comparison, is showing another country where the viewer faces life conditions and challenges of the village in the countryside.

Idén is/ This year Art Market Budapest

A sok őszi eseményt tetőzi az évi ‘rendes’ budapesti kortárs művészeti vásár: a héten nyílik az Art Market Budapest / Among the many programmes for this Fall, there is a remarkable event: Art Market Budapest (http://artmarketbudapest.hu/).

A helyszín a szokásos: a Millenáris Központ. Az idei vendég Izrael. A belépés ingyenes, látogassatok el erre az izgalmas eseményre, és vegyetek részt az ajánlott számtalan programon/  The venue is as usual: The Millenáris Centre. This year’s guest is Israel. Entrance is free and do not forget to visit the numerous additional programmes:

http://artmarketbudapest.hu/programok/

Ps: A Kepesita pályázat beadási határideje november 13.

ps

Itt van 2017 pályázata!/ The open-call for this year!

 KEPESITA COLLECTION

2017

’KIUTASÍTVA’ PÁLYÁZAT

A Kepesita Collection (kepesitacollection.com) pályázatot hirdet 35 év alatti kortárs képzőművészek számára. A pályázat koncepciója az, hogy a nyertes pályamű 400.000 Ft értékben megvásárlásra kerül a gyűjtemény részére.
Téma: Kiutasítva

A pályázat leírása:

A mai Európára – és általában a világra – egyre kevésbé jellemző a nyitottság. Félelem uralja az országok bel- és külpolitikáját, és a félelem bezárja a kapukat, védelmi vonalakat állít fel, nem kíváncsi a „másikra”, nem ad lehetőséget véletlen találkozásokra.

Péter így ír erről: „Vándorként bármerre jártam is, befogadtak. Sok ember és sok otthon ajtaja nyílt meg előttem. De nem minden ajtó. Hisz egy hosszú út során van, hogy nem csak ellenállásba, de el- és kiutasításba ütközünk, jöjjön az egy embertársunk, vagy épp egy rendszer felől. Egy kiutasító gesztus, határozat, mely megfoszt valamitől, mely bezár egy – akár addig nyitva lévő – ajtót. Jöjjön bárhonnan, egy országtól, egy közösségtől, családból.”

Ezzel az el- és kiutasítással találkozunk egyre inkább. Hogyan jelenik ez meg a művészetben? A Kepesita Collection idei, 2017-es pályázatára olyan kortárs művészeti alkotásokat vár bármilyen médiumban – festmény, grafika, szobor, installáció, fotó, film, multimédia stb., – amik a ’Kiutasítva’ témakört járják körül. A pályázat témája tágan értelmezhető, de fontos, hogy a pályázó művek kapcsolódjanak a ’Kiutasítva’  hívószóhoz.
A támogatásra szánt összeg: 400.000HUF.

 

Pályázó személyek: 35 év alatti kortárs képzőművészek

 

Beküldési határidő: 2017. november 15, szerda, éjfél

 

Kérjük, hogy ezen a linken jelentkezzetek, a pályázati anyagot EGY DARAB PDF-ben küldjétek el a linken megadott email címre:

Pályázati Adatlap

A pályázat anyaga:
– önéletrajz
– portfólió
– a pályázó anyag dokumentációja, leírása
– ár/költségvetés (mi tartozik pontosan a megvásárlásra kínált alkotás(ok)hoz,
pl. 1db x cm xy cm olaj, vászon festmény, 5 db x cm xy cm számozott litográfia sorozat, egy video stb.)
– nyilatkozat arról, hogy a pályázó mű „dobogós” (első 10) szelekciója esetén az anyag feltölthető-e vagy sem a Kepesita Collection blogjára.
Hiányos pályázati anyagot nem áll módunkban elbírálni. Kérjük, készüljetek fel arra, hogy az
első 10-be bekerült anyagokat élőben bírálja el a zsűri, tehát a műtárgyak – ideális esetben a
művész által – személyes bemutatásra kerülnek egy később megadott címen.
A zsűrizést az első 10 munkából egy rövid kiállítással kötjük össze, így a legesélyesebb alkotások a nagyközönség számára is megtekinthetőek lesznek.
A pályázati anyagot szakmai zsűri értékeli. A nyertes pályaművet a http://www.kepesitacollection.com blogon tesszük közzé december 1-jén.
További kérdésekre a collection@kepesita.org címen tudunk válaszolni.

 

OFF biennale

Image result for off biennálé 2017

 

Ezen a héten nyílik Budapesten az OFF Biennálé. A projekt, amely a kormány művészetre vonatkozó döntéseit és a főbb intézmények politikáját szenvedélyesen kritizálja, most másodszor kerül megrendezésre mindennemű állami támogatás nélkül. A több, mint egy hónapos esemény sorozat rengeteg helyszínnel, kiállítással, programmal és persze cutting-edge kortárs művészettel várja az érdeklődőket. / This week the OFF biennale opens is Budapest. The project that severely criticizes governmental decisions regarding art, has been realized for the second time without any state support. The series of events, exhibitions, workshops is waiting for visitors with cutting edge contemporary art.

A tematika idén a ‘Gaudiopolis’, az öröm városa, amely gyakorlati példa alapján gondolja újra a jövő szervezeteit, városát, élet felfogását/ The topic this year is ‘Gaudiopolis’, the city of happiness that reconsiders future organizations, cities and life in general by following a once realized, practical example:

http://offbiennale.hu/hu/gaudiopolis-2017